Studiare una lingua straniera significa entrare in contatto con una cultura, una storia e una realtà sociale diversa dalla propria. Se, però, l’interesse per le lingue si concentra soprattutto sulle aree africane e asiatiche e si vuole approfondirne anche la dimensione letteraria, storica e culturale, un possibile percorso universitario è la Laurea Magistrale LM-36 in Lingue e letterature dell’Africa e dell’Asia. La Lingue e letterature Africa e Asia è una classe di laurea pensata per sviluppare una conoscenza avanzata di almeno una lingua dell’Africa o dell’Asia, affiancandola allo studio dei contesti storici, culturali, letterari e sociali delle aree di riferimento. L’obiettivo non è quindi soltanto imparare una lingua, ma acquisire gli strumenti per comprenderne il funzionamento e utilizzarla all’interno del relativo contesto culturale.
Ma che cosa si studia concretamente durante il percorso? Quali competenze si acquisiscono? E soprattutto, quali lavori e quali concorsi pubblici si possono fare con una laurea LM-36? Vediamo quali sono le principali caratteristiche di questo percorso!
Che cosa si studia in Lingue e letterature Africa e Asia (LM-36)?
Il percorso di Lingue e letterature dell’Africa e dell’Asia ha un’impostazione prevalentemente linguistica, letteraria e culturale. Rispetto a una laurea orientata soprattutto alla mediazione o alla comunicazione internazionale, la LM-36 dedica una particolare attenzione allo studio approfondito delle lingue e delle civiltà delle aree africane e asiatiche.
La classe LM-36 prevede una conoscenza avanzata di almeno una lingua dell’Africa o dell’Asia, anche nelle sue diverse forme e nei linguaggi settoriali, insieme allo studio dei contesti storici e culturali nei quali quella lingua si è sviluppata.
Il piano di studi può cambiare in base all’università e al curriculum scelto, ma generalmente comprende diverse aree di approfondimento:
1. Area linguistica e filologica
Una parte centrale del percorso riguarda lo studio della lingua scelta, con un livello di approfondimento superiore rispetto alla formazione di base. Tra gli ambiti affrontati troviamo:
- Lingua e linguistica dell’area di riferimento;
- Filologia;
- Analisi dei testi in lingua originale;
- Studio delle strutture linguistiche;
- Traduzione e analisi testuale;
- Linguaggi specialistici e settoriali.
La classe prevede inoltre una conoscenza diretta di testi e documenti in originale in almeno una lingua dell’Africa o dell’Asia.
2. Area letteraria e culturale
Lo studio della lingua viene affiancato dall’approfondimento della produzione letteraria e culturale dei Paesi dell’area scelta. Possono quindi trovare spazio:
- Letterature africane e asiatiche;
- Storia della letteratura;
- Tradizioni culturali;
- Storia delle civiltà;
- Antropologia;
- Filosofia e religioni;
- Storia dell’arte;
- Studio della trasmissione e della ricezione dei testi.
L’obiettivo è comprendere una lingua all’interno della cultura che l’ha prodotta, considerando anche l’evoluzione storica e sociale delle comunità che la utilizzano.
3. Area storica e sociale
La formazione può comprendere anche discipline dedicate alla storia e alle realtà sociali dei Paesi studiati. Questo permette di sviluppare una conoscenza più ampia dei contesti nei quali la lingua viene utilizzata e di leggere testi e fenomeni culturali tenendo conto della loro evoluzione nel tempo.
4. Metodologie della ricerca
Il corso in Lingue e letterature dell’Africa e dell’Asia prepara inoltre all’utilizzo di metodologie scientifiche per lo studio linguistico, filologico e letterario.
Durante il percorso possono quindi essere sviluppate competenze nella ricerca, nell’analisi delle fonti e nell’interpretazione dei testi, anche attraverso strumenti informatici applicati alla ricerca e alla comunicazione.
Il percorso risulta quindi particolarmente adatto anche a chi considera, dopo la Laurea Magistrale, la possibilità di proseguire gli studi con attività di ricerca e formazione post-laurea (come master di II livello o dottorati di ricerca).
Perché scegliere Lingue e letterature Africa e Asia?
Scegliere Lingue e letterature Africa e Asia può essere interessante per chi vuole trasformare l’interesse per una determinata area geografica e culturale in una preparazione universitaria specialistica.
Si tratta infatti di un percorso che permette di studiare una lingua in profondità, ma anche di comprenderne il contesto storico, letterario e culturale.
La Lingue e letterature Africa e Asia può essere particolarmente adatta a chi:
- ama le lingue straniere;
- è interessato alle culture africane o asiatiche;
- è appassionato di letteratura e analisi dei testi;
- è interessato alla storia e alle culture dei Paesi studiati;
- vorrebbe lavorare in contesti internazionali;
- è interessato alla ricerca e all’ambito accademico;
- vuole costruire una professionalità legata a una specifica area linguistica e culturale.
Un aspetto importante da considerare è proprio la specializzazione. La LM-36 non è infatti una laurea generica sulle lingue straniere: il percorso permette di costruire competenze approfondite su specifiche lingue e aree culturali.
Che lavori si possono fare dopo la laurea LM-36?
Una laurea magistrale in Lingue e letterature dell’Africa e dell’Asia (LM-36) non conduce a un’unica professione. Al contrario, l’unione di competenze linguistiche avanzate, sensibilità culturale e solide metodologie di analisi permette di inserirsi in diversi settori dinamici.
Tra i principali sbocchi professionali troviamo:
1. Traduzione, editoria e attività linguistica
La conoscenza avanzata di una lingua asiatica o africana e la capacità di lavorare sui testi sono molto valorizzate nella gestione di contenuti letterari, culturali e specialistici. È possibile lavorare come:
- Traduttore e interprete (anche in ambito legale o editoriale);
- Revisore di testi, editor e correttore di bozze;
- Consulente e collaboratore per progetti editoriali specialistici e digitali.
2. Tecnologia, Intelligenza Artificiale e Localizzazione
È uno dei settori in maggiore crescita per i laureati in lingue. Le competenze culturali e linguistiche approfondite della LM-36 sono richieste dalle aziende tech per ruoli quali:
- AI Language Trainer/Specialist: ottimizzazione e addestramento di modelli di intelligenza artificiale e chatbot nelle lingue orientali o africane;
- Localization Specialist: adattamento linguistico e culturale di software, applicazioni, siti web e videogiochi per i mercati esteri.
3. Relazioni internazionali, cooperazione e business
Le competenze geopolitiche e interculturali aprono le porte alla diplomazia e alle sinergie economiche globali. Gli sbocchi includono:
- Organizzazioni Non Governative (ONG) e organismi internazionali;
- Carriera diplomatica (previo superamento del concorso ministeriale);
- Imprese private orientate all’import-export, consulenza aziendale o marketing strategico per mercati specifici (es. mercati asiatici o africani).
4. Turismo globale e mediazione culturale
La profonda familiarità con la cultura e le tradizioni dell’area studiata permette di operare efficacemente nella promozione del territorio e nell’accoglienza:
- Esperto di turismo culturale e internazionale;
- Progettista di itinerari turistici specializzati;
- Mediatore interculturale presso istituzioni, scuole ed enti di accoglienza.
5. Ricerca accademica e istituzioni culturali
Per chi desidera continuare a studiare, la LM-36 costituisce la base ideale per accedere a master di II livello o dottorati di ricerca. Consente inoltre di lavorare presso:
- Centri di ricerca e università;
- Musei, biblioteche, archivi storici e fondazioni culturali;
- Istituti di cultura (italiani all’estero o stranieri in Italia).
Quali competenze si acquisiscono con la laurea in Lingue e letterature Africa e Asia?
La Lingue e letterature Africa e Asia permette di sviluppare competenze specialistiche che combinano conoscenze linguistiche, culturali e metodologiche.
Hard skills
Tra le principali competenze tecniche troviamo:
- conoscenza avanzata di almeno una lingua dell’Africa o dell’Asia;
- capacità di comunicazione scritta e orale nella lingua studiata;
- conoscenza delle letterature dell’area di riferimento;
- capacità di analizzare testi e documenti in lingua originale;
- conoscenze storiche, culturali e sociali;
- competenze di linguistica e filologia;
- conoscenza delle metodologie della ricerca;
- capacità di utilizzare strumenti informatici per la ricerca e la comunicazione;
- competenze relative alla didattica delle lingue moderne.
La classe LM-36 prevede infatti una preparazione che integra la padronanza linguistica con lo studio della storia, delle realtà sociali e culturali delle civiltà africane e asiatiche.
Soft skills
Accanto alle competenze tecniche, il percorso universitario può contribuire a sviluppare anche diverse capacità trasversali. Tra queste:
- capacità di analisi;
- precisione;
- autonomia nello studio e nella ricerca;
- capacità di lavorare con fonti e documenti;
- apertura verso culture differenti;
- capacità di adattamento;
- capacità comunicative;
- organizzazione del lavoro;
- attenzione ai dettagli;
- capacità di interpretare informazioni provenienti da contesti culturali differenti.
Queste competenze possono essere particolarmente utili nei lavori che richiedono un approccio internazionale e una buona capacità di comprendere contesti culturali complessi.
Quali concorsi pubblici si possono fare con la laurea LM-36?
La laurea magistrale in Lingue e letterature dell’Africa e dell’Asia (LM-36) consente l’accesso a diversi concorsi pubblici, ma i requisiti specifici variano in base al profilo professionale e al singolo bando. È quindi sempre necessario verificare le classi di laurea ammesse, gli eventuali CFU richiesti e gli altri criteri previsti.
Tra le principali opportunità da monitorare troviamo:
1. Concorsi del MAECI e profili internazionali
Il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (MAECI) rappresenta uno degli ambiti più naturali per chi possiede una formazione linguistica e culturale avanzata. La LM-36 permette di accedere a diverse selezioni ministeriali, in particolare per profili legati alle relazioni internazionali, alle competenze linguistiche di alto livello e alle attività di carattere culturale.
Tra le opportunità più prestigiose spicca il concorso diplomatico per l’accesso alla carriera diplomatica (Segretario di Legazione). A seguito della recente riforma del concorso diplomatico, l’accesso è stato esteso a tutti i possessori di una laurea magistrale senza vincoli di classe, aprendo così le porte anche ai laureati LM-36.
Più in generale, è possibile monitorare i bandi per profili specialistici (es. funzionario della promozione culturale) presso Ministeri, amministrazioni centrali, università, enti di ricerca e istituzioni culturali che operano in contesti internazionali.
2. Concorsi per l’insegnamento
La LM-36 è il titolo accademico di riferimento per accedere ai concorsi nel mondo della scuola, in particolare per la classe di concorso A-22 (Lingue e culture straniere nell’istruzione secondaria di I e II grado).
Tuttavia, il solo possesso del titolo non è sufficiente: è fondamentale che lo studente verifichi il proprio piano di studi. L’accesso effettivo è infatti subordinato al conseguimento di un numero specifico di crediti formativi (CFU) nei settori scientifico-disciplinari della lingua e della letteratura di riferimento, secondo quanto stabilito dalla normativa vigente del Ministero dell’Istruzione e del Merito (MIM).
3. Concorsi per funzionari e profili amministrativi
La LM-36 consente di partecipare a una vasta platea di concorsi per funzionari e ruoli direttivi della Pubblica Amministrazione, soprattutto quando i bandi richiedono genericamente una “laurea magistrale di ambito umanistico” o aprono a una pluralità di classi di laurea.
In questi casi, le opportunità di impiego possono riguardare:
- Comuni e altri enti locali;
- Regioni e Città metropolitane;
- Ministeri e amministrazioni centrali;
- Università ed enti pubblici di ricerca.
Per questo motivo, per chi ha una laurea LM-36 è importante non limitare la ricerca ai soli concorsi che riportano la parola “lingue” nel titolo: la magistrale è un titolo valido per l’accesso a tantissime selezioni amministrative o gestionali nella PA.
Scegliere Lingue e letterature Africa e Asia oggi: conviene davvero?
La Lingue e letterature Africa e Asia è un percorso specialistico, pensato per chi vuole approfondire una lingua insieme alla storia, alla letteratura e alla cultura dell’area di riferimento.
Può essere una scelta interessante per chi desidera costruire una preparazione linguistica e culturale approfondita e, allo stesso tempo, mantenere aperte diverse possibilità professionali: dall’editoria alla ricerca, dalla comunicazione agli ambiti internazionali, fino alla Pubblica Amministrazione.
Come per molte lauree specialistiche, però, il percorso universitario può essere valorizzato ulteriormente attraverso esperienze all’estero, tirocini, competenze digitali e ulteriori specializzazioni.
In definitiva, la LM-36 può essere il punto di partenza per trasformare la passione per le lingue e le culture africane e asiatiche in una preparazione specialistica, da valorizzare in diversi percorsi professionali.
Per scoprire altre facoltà e confrontare le opzioni, continua a seguire la nostra rubrica, con guide complete e consigli aggiornati per ogni percorso!
Non perdere nessuna opportunità dal mondo concorsi!
Segui i social di Studioconcorsi: su TikTok, Instagram e Facebook ti aspettiamo con aggiornamenti in tempo reale, notizie sui concorsi e tutto il supporto necessario per aiutarti a raggiungere i tuoi obiettivi.
